GALERÍA MAR DULCE
“Amos del jardín” de María Elina Méndez & Cristian Turdera
+COLECTIVA14
17 de marzo – 5 mayo 2012
obra de la exposición “Amos del jardín” de Cristian Turdera
“en la cuidad hay un jardín, y en el jardín un universo”
En la cuidad hay un jardín, y en el jardín un universo. María Elina y Cristian sueltan aquí sus “alter ego”, ellos nos revelan un imaginario lleno de misterio. En este jardín pareciera ser posible fotografiar aquello que se sueña, eso que habita por debajo.
Las impresiones giclée de Cristian con intervención directa del artista -que convierte a estas piezas en únicas- y las láminas blancas dibujadas en lápiz por María Elina, en un estilo muy cercano a las ilustraciones de libros del siglo XIX, se ligan con suma naturalidad.
La voluntad narrativa de estos trabajos hace que las imágenes dialoguen entre sí a la manera de dos idiomas que comparten sonidos y palabras. La madurez de estos lenguajes los hace diferentes y complementarios, no obstante lejos de la simbiosis. Cerca del puente logran fabricar un irrefutable escape de la ciudad, un rincón bucólico en un lugar que no se sabe donde queda: allí, acá o dentro.
(versión editada del texto sobre la exposición “Amos del jardín” escrito por Daniel Roldán)
obras de la exposición “Amos del jardín” de María Elina Méndez
La muestra está compuesta de dieciocho obras: Turdera expone siete obras en giclée, esmalte y barniz sobre madera (series de 5) y presenta por primera vez tres objetos de una serie de 10 llamada Amos del jardín, realizados en cemento, acrílico y barniz. Por su parte, de Méndez se puede ver ocho obras en lápiz y acrílico sobre papel Schoeller y una obra en lápiz sobre madera de 1 x 1.40m.
Cristian Turdera (Buenos Aires, 1973) es artista, ilustrador y diseñador. Combina las disciplinas sin poder disociar una de otra. Publicó más de veinte libros, entre los más importantes se encuentran Canción decidida, con textos de David Wapner, (pequeño editor, Argentina, 2003); La Reina Mab, el hada de las pesadillas, sobre textos de William Shakespeare adaptados por Ruth Kaufman (pequeño editor, Argentina, 2007); Bobos y L´abecédaire des super-héros, ambos con textos de Agnès de Lestrade, (Éditions Milan, Francia 2008 y 2009, respectivamente). Trabaja para agencias de publicidad, revistas, diarios y editoriales de todo el mundo.
María Elina Méndez (Buenos Aires, 1975) egresó de la carrera de Diseño de Imagen y Sonido, en la Universidad de Buenos Aires y complementó sus estudios con diversos proyectos y talleres relacionados a la fotografía, las artes plásticas, la escenografía y la ilustración. Durante cuatro años formó parte del taller de escenografía del Teatro General San Martín hasta que decidió dedicarse enteramente a dibujar y a crear objetos ilustrados.
obras de Viky Vitar, de Adrián Salgueiro y de Juana Neumann, de la exposición “+COLECTIVA14”
Galería Mar Dulce se especializa en obras de pequeño y mediano formato de pintura, dibujo, grabado, fotografía, libros de artista y objetos, realizadas por artistas rioplatenses clásicos y contemporáneos. Junto a la exposición Amos del jardín presentamos +COLECTIVA14, una selección de obras realizadas por Irene Banchero, Pablo Cabrera, Juliana Ceci, Fermín Eguía, Virginia Vitar, Margarita Ezcurra, Liliana Porter, Ral Veroni, Juana Neumann, Adrián Salgueiro, Lucía Harari, James Peck, Rita Bamidele Hampton, Raoul Veroni y Mercedes Dutto, entre otros.
Lugar: Galería Mar Dulce, Uriarte 1490, Palermo Soho
Inauguración: sábado 17 de marzo, 17-20hs
Horario: martes a sábados 15-20hs
Cierre: sábado 5 de mayo
para mayor información: 15 5319 3597 / galeriamardulce@gmail.com / galeriamardulce.blogspot.com
